christmas opening mattighofen

jedes jahr feiert mein wohnort Mattighofen den beginn der weihnachtszeit zusammen. der stadtplatz ist dabei gesperrt, da unter hunderten von menschen keine autos mehr platz haben. alle warten gespannt auf das einschalten der lichter um 19:00 uhr. es ist zwar jedes jahr das gleiche ritual, doch das wichtige daran ist, dass es die Bewohner mattighofens zueinander verbindet. man nimmt sich einen abend lang zeit um mit nachbarn und bekannten zu quatschen, die man sonst vielleicht nur selten trifft. Mattighofen hat in etwa 5800 Einwohner und ist eine Stadt die gerne fest feiert. jedes Jahr gibt es ein laternenfest, einen perchtenlauf, den beliebten faschingsumzug bis hin zur feier des weihnachtsbeginnes. trotz der kälte, war mir wurde es mir dank weihnachtsstimmung sehr warm ums herz.

every year our town Mattighofen celebrates the beginning of christmas together. the town center is closed. everybody waits that the christmas lights in our town are switching on at 7pm. even if it’s always the same ritual, and nothing special, people love it. on this evening they have the possibility to spend time with neighbors and others. Mattighofen has 5800 habitants and a lot of celebrations over the year.
in spite of the coldness, the christmas atmosphere warmed my heart up.

candles

candy floss

goods

lantern

bakedbymom

mattighofen

sisterlove

window

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s